1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
|
#
# <>, Inc-2026.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aplwc 0.1.6-fa0c-modified\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bug-aplwc@gnu.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-03 19:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-03 14:54+0200\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: Danish\n"
"Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Gtranslator 49.0\n"
#: src/main.c:68
#, c-format
msgid "You typed: %s\n"
msgstr "Du skrev: %s\n"
#: src/main.c:71
#, c-format
msgid "bye\n"
msgstr "farvel\n"
#: src/main.c:78
#, c-format
msgid "Copyright (C) 2026 Peter Mikkelsen\n"
msgstr ""
#: src/main.c:79
#, c-format
msgid ""
"License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <https://gnu.org/licenses/"
"gpl.html>.\n"
"This is free software: you are free to change and redistribute it.\n"
"There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.\n"
msgstr ""
#: src/main.c:88
#, c-format
msgid ""
"Usage: %s [OPTION...]\n"
"\n"
msgstr "Brug: %s [TILVALG...]\n"
#: src/main.c:89
#, c-format
msgid " -h, --help display this help and exit\n"
msgstr " -h, --help vis denne hjælp og afslut\n"
#: src/main.c:90
#, c-format
msgid " -v, --version display version information and exit\n"
msgstr " -v, --version vis versionsinformation og afslut\n"
#, c-format
#~ msgid "Hello from aplwc version '%s'\n"
#~ msgstr "Hej fra aplwc version '%s'\n"
|